Marine: ¡Nos han dado en el costado de babor, el capitán ha muerto, está al mando, señor!
Ariel: Muy bien, inicien los procedimientos anti-incendios; señor Sullivan, vire 90º a estribor, señor Robertson, localice la posición del lanzamiento, señor Chekov, prepárese a disparar.
Oficiales: Sí, señor.
Robertson: ¡Blanco localizado, posición 330!
Ariel: Señor Chekov, confirme el blanco y dispare una vez lo haya hecho.
Chekov: Sí, señor, disparando misil.
Robertson: El misil se aproxima al blanco, impacto en cinco segundos.
Ariel (una vez pasados los cinco segundos): Señor Chekov, informe.
Chekov (incrédulo): Impacto negativo, señor…
Ariel: ¡¿Qué?! ¡Robertson, vuelva a localizar el objetivo!
Robertson: No lo entiendo señor, mi radar se ha vuelto loco, es como si hubiese desaparecido y reaparecido, nueva posición: 010…
Ariel: Señor Chekov, asegúrese de fijar el blanco, dispare con el cañón de proa.
Chekov: Sí, señor, localizando objetivo…
Robertson: ¡Señor, vuelven a disparar!
Chekov: ¡Objetivo fijado, abriendo fuego!